-
1 slaughter
1. n забой, убой2. n убийство; резня; бойня, кровопролитие; избиениеwholesale slaughter — резня, массовое истребление
3. n редк. убитые; потери; жертвы4. v забивать, резать5. v совершать массовое убийство; безжалостно убивать; устраивать резню, кровопролитие6. v амер. разг. разбивать в пух и прах7. v амер. разг. продавать себе в убыток8. v подрезатьСинонимический ряд:1. killing (noun) annihilate; bloodbath; bloodletting; bloodshed; butchery; carnage; genocide; killing; massacre; murder; pogrom; slaying2. kill (verb) annihilate; butcher; decimate; devastate; exterminate; finish; kill; massacre; murder; slay; wipe out -
2 slaughter
1. noun1) резня, кровопролитие; избиение; массовое убийство2) убой (скота)2. verb1) устраивать резню, кровопролитие; совершать массовое убийство2) убивать, резать (скот)Syn:kill* * *1 (n) распродажа акций в убыток; распродажа акций по бросовым ценам; убой2 (v) убивать; убить* * *убой, забой* * *[slaugh·ter || 'slɔtə(r) /'slɔː-] n. убой скота, массовое убийство, резня, кровопролитие, избиение v. забивать скот, заколоть, зарезать; убивать, убить, совершать массовое убийство, устраивать резню, устраивать кровопролитие; разбивать в пух и прах* * *вбиватьвбитькровопролитиекровопролитияподрезатьсражатьсразитьубиватьубить* * *1. сущ. 1) убой, забой (скота) 2) а) жестокое убийство б) (массовое) убийство 3) редк. (the slaughter) убитые, погибшие в бою 2. гл. 1) забивать, резать (скот) 2) убивать, совершать зверское убийство -
3 butcher
1. n мясник2. n торговец мясом3. n безжалостный убийца, палач4. n амер. продавец, разносчик5. n искусственная муха6. n неумёха7. v забивать, резать8. v разделывать мясную тушу или рыбуbutcher shop — мясная лавка, мясной магазин
9. v безжалостно и бессмысленно убивать; устраивать жестокую резню10. v разг. жестоко раскритиковать11. v разг. испортить, грубо исказить12. v разг. амер. сл. вырезать часть текста, делать купюры, кромсатьСинонимический ряд:1. killer (noun) assassin; Cain; cutthroat; cut-throat; exterminator; homicide; killer; murderer; slayer; thug2. meat dealer (noun) meat dealer; meat dresser; meat vendor; processor; slaughterer3. botch (verb) bollix; botch; bungle; destroy; fail in; ruin; spoil; wreck4. dress (verb) chop; clean; cure; cut up; dress; hack; smoke; trim5. slaughter (verb) annihilate; assassinate; decimate; exterminate; kill; massacre; murder; slaughter; slay -
4 annihilate
1. v уничтожать2. v редк. упразднять, отменять3. v аннигилироватьСинонимический ряд:1. butcher (verb) butcher; decimate; massacre; slaughter2. clear (verb) abate; blot out; clear; decimate; eradicate; erase; exterminate; extirpate; liquidate; massacre; murder; remove; root out; rub out; slaughter; snuff out; stamp out; uncreate; uproot; wipe out3. crush (verb) crush; extinguish; put down; quash; quell; quench; squash; suppress4. destroy (verb) atomize; decapitate; destroy; destruct; discreate; dismantle; dissolve; dynamite; pull down; pulverize; raze; ruin; shatter; shoot; smash; tear down; unbuild; unframe; unmake; wrack; wreck5. end (verb) demolish; destroy absolutely; destroy completely; end; obliterate; overthrow6. void (verb) abolish; abrogate; annul; cancel; circumduct; invalidate; negate; nullify; repeal; rescind; set aside; undo; vitiate; voidАнтонимический ряд:create; nurture -
5 kill
1. n добычаplentiful kill — хорошая охота, богатая добыча
2. n редк. отстрел зверя, дичи3. n выполнение нападающего удара4. n остановка мяча5. n воен. поражение цели6. v убивать, лишать жизни7. v забивать, бить, резатьpigs do not kill well at that age — свиньи, забитые в таком возрасте, дают небольшой выход мяса
8. v побить морозом9. v лишать жизненной силы; подрывать, подтачивать силы10. v ликвидировать, уничтожать11. v губить, подрывать, разрушать12. v разгромить, провалить, помешать успехуkill a bill — провалить законопроект; провалить предложение
13. v уморить со смеху14. v убивать, ослаблять эффект или действиеdrugs that kill pain — препараты, снимающие боль
15. v заглушать16. v разг. производить сильное впечатление, восхищатьdressed to kill — изумительно осушить, выпить до дна
17. v воен. поражать; попадать18. v спорт. срезать или гасить19. v проводить без пользы; растрачивать20. v разг. мучить, измучить21. v полигр. вычёркивать, выбрасывать22. v полигр. передавать форму на разбор23. v метал. выдерживать плавку в ванне; раскислять, успокаивать сталь24. v метал. травить25. v метал. эл. резко понизить напряжение; отключить, обесточить26. v метал. устранятьto kill by inches — мучить, заставлять умирать мучительной и медленной смертью
27. n амер. канал; пролив; приток реки28. n редк. верша для ловли угрейСинонимический ряд:1. coup de grace (noun) coup de grace; deathblow; end2. prey (noun) prey; quarry; quest3. annul (verb) annul; cancel; halt; nullify4. destroy (verb) destroy; do away with; extinguish5. finish (verb) carry off; cut off; dispatch; down; finish; lay low; liquidate; put away; scrag; take off6. slay (verb) assassinate; butcher; electrocute; execute; exterminate; garrote; massacre; murder; slaughter; slay; terminate7. veto (verb) negate; negative; nix; non-placet; stop; vetoАнтонимический ряд:extend; free; guard; hunter; originate; pardon; preserve; restore; revive; safeguard; save; succour; sustain -
6 destroy
1. v разрушать; разбивать2. v разбивать, расстраивать3. v ломать, портитьattempts to destroy the existing military balance — стремление сломать сложившееся военное равновесие
4. v уничтожать; истреблять5. v убиватьСинонимический ряд:1. annihilate (verb) annihilate; atomise; atomize; break; break down; consume; crush; dash; decapitate; demolish; destruct; devastate; discreate; dismantle; dissolve; dynamite; knock down; level; mangle; overwhelm; pull down; pulverise; pulverize; quench; ravage; raze; rub out; ruin; sack; shatter; shoot; sink; smash; subdue; tear down; torpedo; total; unbuild; undo; unframe; unmake; wrack; wreck2. end (verb) butcher; decimate; end; eradicate; exterminate; obliterate; overthrow; overturn; slaughter3. kill (verb) carry off; cut off; dispatch; down; finish; kill; lay low; liquidate; murder; put away; scrag; slay; take off4. nullify (verb) disable; invalidate; nullifyАнтонимический ряд:adorn; build; construct; create; embellish; fabricate; invigorate; make; originate; refresh; renew; repair; replace; restore; save; spare -
7 dispose of
1. распоряжаться; распорядиться; отделываться; отделаться2. избавляться отСинонимический ряд:1. discard (verb) discard; get rid of; part with; relinquish; sell; throw away2. fix (verb) arrange; attend to; conclude; fix; settle3. junk (verb) ditch; dump; jettison; junk; scrap; shuck; throw out4. kill (verb) destroy; eliminate; eradicate; kill; murder; slaughter -
8 mutilate
1. a уст. изувеченный, искалеченный, изуродованный2. a уст. искажённый3. v увечить, калечить, уродовать4. v искажатьСинонимический ряд:1. censor (adj.) censor2. butcher (verb) butcher; lacerate; mangle; slash; slaughter3. deform (verb) deform; disfigure; disjoint4. maim (verb) cripple; damage; dislimb; dismember; injure; maim; mar; mayhem5. sterilize (verb) alter; castrate; change; desexualize; fix; geld; neuter; sterilize; unsexАнтонимический ряд:fix; heal; mend; repair -
9 rub out
1. phr v стирать, вычищатьrub off — стирать, счищать
rub away — оттирать, стирать
2. phr v счищаться3. phr v уничтожать, стирать с лица землиmuch of the town was rubbed out in the air raids — во время воздушных налётов была уничтожена большая часть города
4. phr v сл. убивать; ликвидироватьСинонимический ряд:1. cancel (verb) annul; blot out; cancel; cross out; erase; expunge; scratch out; strike out; undo; wipe out; x out2. clear (verb) abolish; annihilate; clear; eradicate; exterminate; extinguish; liquidate; obliterate; remove; root out; snuff out; stamp out; uproot3. destroy (verb) atomize; decapitate; decimate; demolish; destroy; destruct; discreate; dismantle; dissolve; dynamite; pull down; pulverize; quench; raze; ruin; shatter; shoot; smash; tear down; unbuild; unframe; unmake; wrack; wreck4. murder (verb) assassinate; cool; do in; eliminate; execute; finish; kill; knock off; murder; put away; scrag; slaughter; slay -
10 massacre
1. n резня; избиение, бойня2. n разг. поражение, разгром3. v устраивать резню4. v резать, зверски убивать5. v разг. разгромитьhe made a powerful speech and massacred his opponents — он произнёс сильную речь, сразив своих противников наповал
Синонимический ряд:1. atrocity (noun) atrocity; bloodbath; bloodletting; bloodshed; butchering; butchery; carnage; holocaust; killing; mass murder; pogrom; slaughter2. kill in great numbers (verb) annihilate; butcher; cut down; decimate; depopulate; exterminate; kill in great numbers; liquidate; murder; slaughter; wipe out -
11 demolish
1. v разрушать, уничтожать; сносить2. v опровергать, разбивать3. v шутл. съедатьСинонимический ряд:1. annihilate (verb) annihilate; crush; slaughter2. destroy (verb) atomise; atomize; consume; dash; decapitate; decimate; destroy; destruct; discreate; dismantle; dissolve; dynamite; finish; knock down; level; mangle; obliterate; pull down; pulverise; pulverize; quench; rub out; ruin; shatter; shoot; sink; tear down; torpedo; total; unbuild; undo; unframe; unmake; wrack3. raze (verb) devastate; lay waste; overthrow; raze; sack; scrap; smash; wreckАнтонимический ряд:construct; mend; rebuild; restore -
12 slay
1. n текст. батан2. n авт. развал передних колёс3. v книжн. убивать, умерщвлять4. v сразить5. v подавлять, душитьСинонимический ряд:1. destroy (verb) annihilate; destroy; extinguish; ruin2. kill (verb) butcher; carry off; cut off; dispatch; down; kill; lay low; massacre; slaughter; take off3. murder (verb) assassinate; cool; do in; execute; finish; knock off; liquidate; murder; put away; rub out; scrag -
13 uproot
1. v корчевать, вырывать с корнем2. v насильно выселять с места жительства3. v менять место жительства и образ жизни4. v искоренять5. v выкапывать, рыть, рыломСинонимический ряд:1. clear (verb) abate; abolish; annihilate; blot out; butcher; clear; end; erase; exterminate; extinguish; liquidate; murder; obliterate; overthrow; root out; rub out; slaughter; snuff out; stamp out; uncreate; wipe out2. dislodge (verb) dislodge; displace; evict; move3. remove (verb) eliminate; eradicate; excavate; extirpate; pull up; remove; rip up; tear up by the roots; weed outАнтонимический ряд:establish; plant -
14 assassinate
1. v убивать политических или общественных деятелей2. v подрывать, губитьСинонимический ряд:1. kill (verb) bump off; butcher; destroy; dispatch; electrocute; exterminate; hit; kill; massacre; slaughter2. murder (verb) cool; do in; execute; finish; knock off; liquidate; murder; put away; rub out; scrag; slay -
15 bleeding
1. n кровотечениеbleeding sickness — кровоточивость, гемофилия
2. n кровопускание3. n тех. выпуск воздуха или газа из системы4. n тех. спуск жидкости5. n тех. тех. выпотевание6. n тех. горн. суфлярное выделениеremedies against bleeding — меры, предупреждающие выделение цементного молока
7. n тех. кино искажение изображения8. n тех. метал. прорыв металла9. n тех. лес. подсочка10. a обливающийся, истекающий кровью11. a обескровленный, обессиленный12. a полный жалости, состраданияwith a bleeding heart — сердце, обливающееся кровью
13. a эвф. вм. IСинонимический ряд:1. utter (adj.) absolute; all-fired; arrant; black; blamed; blank; blankety-blank; blasted; blessed; blighted; blinding; blithering; blue; complete; confounded; consummate; crashing; cursed; cussed; dad-blamed; dad-blasted; dad-burned; damnable; damned; dang; darn; dashed; deuced; doggone; double-distilled; double-dyed; dratted; durn; execrable; goldarn; infernal; perishing; so-and-so; utter2. carnage (noun) battle; bloodshed; butchery; carnage; gore; killing; slaughter3. fleecing (verb) fleecing; milking; mulcting; rooking; sticking; sweating4. weeping (verb) exuding; leaching; oozing; percolating; seeping; straining; transpiring; weeping -
16 decimate
1. v воен. казнить, расстреливать каждого десятого2. v опустошать; истреблять, косить3. v ист. взимать или собирать десятинуСинонимический ряд:1. destroy (verb) atomize; decapitate; demolish; destroy; destruct; discreate; dismantle; dissolve; dynamite; pull down; pulverize; quench; raze; rub out; ruin; shatter; shoot; smash; tear down; unbuild; undo; unframe; unmake; wrack; wreck2. kill (verb) annihilate; butcher; devastate; exterminate; finish; kill; massacre; murder; slaughter; slay; wipe out -
17 depopulate
1. v потреблять, уничтожать, «косить» население2. v редк. уменьшаться, сокращаться3. v редетьСинонимический ряд:1. abandon (verb) abandon; desert; desolate; forsake2. remove or kill the inhabitants (verb) deprive of inhabitants; exile; kill; massacre; perpetrate genocide; remove or kill the inhabitants; resettle; slaughter; wipe out -
18 devastate
1. v опустошать, разорять2. v подавлять, угнетать3. v юр. расхищать наследственное имуществоСинонимический ряд:1. crush (verb) crush; humiliate; mortify; overwhelm2. ravage (verb) deflower; depredate; desecrate; desolate; despoil; destroy; devast; devour; harry; havoc; lay waste; pillage; plunder; ravage; ruin; sack; scourge; slaughter; spoil; spoliate; strip; waste; wreckАнтонимический ряд:build; create; cultivate; encourage; erect; produce -
19 wipe out
1. phr v стереть с лица земли; уничтожить; истребитьwipe up — расправиться; уничтожить
2. phr v амер. спорт. падать во время сёрфингаСинонимический ряд:1. annihilate (verb) abate; abolish; annihilate; clear; decimate; demolish; destroy; eliminate; eradicate; exterminate; extinguish; extirpate; kill off; liquidate; massacre; murder; obliterate; purge; remove; root out; slaughter; snuff out; stamp out; uncreate; uproot2. cancel (verb) annul; black out; blot out; cancel; cross out; delete; efface; erase; expunge; obliterate; rub out; scratch out; strike out; undo; x out -
20 kill
1. verb1) убивать; бить, резать (скот)2) давать определенное количество мяса при убое; these pigs do not kill well свиньи этой породы дают мало мяса при убое3) губить, уничтожать; ликвидировать; to kill a bill провалить законопроект; to kill a novel раскритиковать роман4) ослабить эффект; нейтрализовать (краску и т. п.); заглушить; the drums killed the strings барабаны заглушили струнные инструменты; to kill an engine заглушить двигатель5) сильно поразить, восхитить; dressed (или dolled up) to kill collocation шикарно, умопомрачительно одетый6) сильно рассмешить, уморить; it nearly killed me я чуть не умер со смеху7) вычеркивать (в корректуре и т. п.)8) ослаблять, успокаивать (боль и т. п.)9) collocation потопить корабль или подводную лодку; сбить (самолет)10) metal. выдерживать плавку в ванне; раскислять сталь11) electr. резко понизить напряжение; отключить12) tech. травить13) sport гасить, срезать (мяч)kill offkill outto kill by inches мучитьto kill time убивать времяto kill the bottle amer. напиваться до чертиковSyn:aef.htm>assassinate, butcher, dispatch, execute, massacre, murder, slaughter, slay2. noun1) добыча (на охоте); plentiful kill богатая добыча2) убийство3) mil. уничтожение противника* * *(v) убивать; убить* * *1) убивать 2) бить, резать* * *[ kɪl] n. добыча (на охоте), убийство, уничтожение противника v. убивать, умерщвлять, прикончить; бить, резать, резать скот; давать определенное количество мяса при убое; удалять, не пропустить, не принять, забраковать; нейтрализовать, ликвидировать; уничтожать, губить, разрушать; добивать, уморить, сильно рассмешить, ослабить эффект, заглушить, сильно поразить, восхитить,* * *вбиватьвбитьзабитьразгромитьсражатьсразитьтравитьубиватьубиениеубийствоубитьуничтожать* * *I 1. гл. 1) а) убивать, лишать жизни б) забивать, резать; давать определенное количество мяса при убое в) разг. потопить (корабль, лодку и т. п.); сбить (самолет) 2) а) поражать б) сильно смешить в) вызывать полную потерю сил, полное истощение 3) а) губить; подавлять (что бы то ни было) б) останавливать, класть конец в) ликвидировать, аннулировать; вычеркивать; накладывать вето; снимать, отменять публикацию (статьи, заметки) г) метал. раскислять сталь (при плавке) 2. сущ. 1) а) убийство б) воен. уничтожение, истребление 2) а) добыча (на охоте) б) животное или что бы то ни было, на которое охотятся 3) а) спорт, "мертвая" подача б) спорт сленг нокаут (в боксе) II сущ.; амер. канал; пролив; небольшая река III сущ. 1) ист. келья ирландского монаха 2) ист. старая ирландская церковь IV сущ. ловушка на угрей (у рыболовов на Темзе)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
slaughter — ► NOUN 1) the killing of farm animals for food. 2) the killing of a large number of people in a cruel or violent way. 3) informal a thorough defeat. ► VERB 1) kill (animals) for food. 2) kill (people) in a cruel or violent way. 3) … English terms dictionary
slaughter — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ indiscriminate, mass, wholesale ▪ the indiscriminate slaughter of civilians ▪ brutal, senseless, terrible … Collocations dictionary
slaughter — [[t]slɔ͟ːtə(r)[/t]] slaughters, slaughtering, slaughtered 1) VERB: usu passive If large numbers of people or animals are slaughtered, they are killed in a way that is cruel or unnecessary. [be V ed] Thirty four people were slaughtered while… … English dictionary
slaughter — I UK [ˈslɔːtə(r)] / US [ˈslɔtər] noun [uncountable] * a) the violent killing of a large number of people War always involves the slaughter of innocent civilians. b) the killing of animals, usually for their meat The cattle were being sent for… … English dictionary
slaughter — slaugh|ter1 [ slɔtər ] noun uncount * the violent killing of a large number of people: War always involves the slaughter of innocent civilians. a. the killing of animals, usually for their meat: The cattle were being sent to slaughter. slaughter… … Usage of the words and phrases in modern English
slaughter — 1. verb 1) the animals were slaughtered Syn: kill, butcher 2) innocent civilians are being slaughtered Syn: massacre, murder, butcher, kill (off), annihilate, exterminate, liquidate, eliminate, destroy … Thesaurus of popular words
slaughter — I. noun Etymology: Middle English, of Scandinavian origin; akin to Old Norse slātra to slaughter; akin to Old English sleaht slaughter, slēan to slay more at slay Date: 14th century 1. the act of killing; specifically the butchering of livestock… … New Collegiate Dictionary
slaughter — 1. noun /ˈslɔːtə,ˈslɔtɝ,ˈslɑtɝ/ a) The killing of animals, generally for food; ritual slaughter (kosher and halal) b) A massacre; the killing of a large number of people 2. verb … Wiktionary
slaughter — 1. verb 1) the cattle were slaughtered Syn: kill, butcher, cull, put down 2) civilians are being slaughtered Syn: massacre, murder, butcher, kill, exterminate, wipe out, put t … Synonyms and antonyms dictionary
slaughter — [ˈslɔːtə] noun [U] I 1) the violent killing of a large number of people 2) the killing of animals, usually for their meat II verb [T] slaughter [ˈslɔːtə] 1) to kill a large number of people in a violent way 2) to kill animals, usually for their… … Dictionary for writing and speaking English
slaughter — /ˈslɔtə / (say slawtuh) noun 1. the killing or butchering of cattle, sheep, etc., especially for food. 2. the brutal or violent killing of a person. 3. the killing by violence of great numbers of persons; carnage; massacre. –verb (t) 4. to kill… …